Gennadij Ajgi

Rosyjski poeta i tłumacz . Urodził się w 1934 roku w Czuwaszji, zmarł 21 lutego 2006 roku. Pisał po czuwasku i (podobno za radą Borysa Pasternaka) po rosyjsku . W 1953 roku został przyjęty do moskiewskiego Instytutu Literackiego. W ZSRR został objęty zakazem druku w 1987 roku. Tłumaczył poezję europejską na czuwaski, był autorem antologii poezji francuskiej, węgierskiej i polskiej. Sam był też tłumaczony na wiele języków, a jako pierwszy - na polski, przez Wiktora Woroszylskiego. Laureat Nagrody polskiego PEN-Clubu (1989), Zachodnioniemieckiej Nagrody im Petrarki, nagrody Académie Française. W latach 1992/1993 był stypendystą DAAD.
Nakładem Wydawnictwa a5 ukazała się jedna książka Gennadija Ajgiego: Pola - sobowtóry. Wiersze 1954 - 1994.