Poezja i eseistyka w najlepszym formacie
  • In English
  • Strona główna
  • Mapa strony
  • Dodaj do ulubionych

Recenzje  Ten znakomity wybór pokazuje też ewolucję w stronę poezji kontemplacyjnej, choćby wiersz „W błękit": „Jakże mała wydawałaby się historia,/ widziana z góry. Zimny i jasny/nieważki, ulatywałby twój oddech tam,/gdzie twoje ja nic nie waży". Jest to, mówiąc krótko, jedna z tych książek, którą chciałoby się zabrać na bezludną wyspę 

Data dodania: 2019-06-21

Ten znakomity wybór pokazuje też ewolucję w stronę poezji kontemplacyjnej, choćby wiersz „W błękit": „Jakże mała wydawałaby się historia,/ widziana z góry. Zimny i jasny/nieważki, ulatywałby twój oddech tam,/gdzie twoje ja nic nie waży". Jest to, mówiąc krótko, jedna z tych książek, którą chciałoby się zabrać na bezludną wyspę

Okładka tomu

Justyna Sobolewska o tomie "Spotkanie innego rodzaju" w POLITYCE


Ten wybór Ryszarda Krynickiego, którego przygotowanie trwało wiele lat - pierwsze przekłady powstały w latach 70. - dziś trafia w swój czas. Enzensberger, wielki poeta języka niemieckiego, który kończy w tym roku 90 lat, jest w Polsce obecny. Jego utwory ukazywały się w znakomitych przekładach Jacka S. Burasa, Andrzeja Kopackiego, Sławy Lisieckiej, nie tak dawno wyszły „Eliksiry nauki" (przeł. Sławomir Leśniak) - książka o tym, jak zakopać podziały mię¬dzy nauką a literaturą. Enzensberger jest też autorem popularnej książki oswajającej z matematyką „Diabeł liczbowy".
(...)
Ten znakomity wybór pokazuje też ewolucję w stronę poezji kontemplacyjnej, choćby wiersz „W błękit": „Jakże mała wydawałaby się historia,/ widziana z góry. Zimny i jasny/nieważki, ulatywałby twój oddech tam,/gdzie twoje ja nic nie waży". Jest to, mówiąc krótko, jedna z tych książek, którą chciałoby się zabrać na bezludną wyspę.

Justyna Sobolewska
Polityka, Warszawa 18/25-06-19 T. / Nr 25

opracowanie Prekursor